Bogen er oversat fra engelsk, og den engelske Bibel oversætter navnet Barnabas med ”Opmuntringens Søn”, hvor vi på dansk har ”Trøstens Søn”. Ud fra den engelske forståelse af navnet søger forfatteren at lære sin læser noget om, hvad sand kristen opmuntring er.
Wood, Derek: Barnabasgaven. En bog om opmuntring. Lohse 1990. 6 t. 26 min. – Læst af Kirsten Due.
Katalognummer V033